domenica 10 agosto 2008

Repubblica: l'Armata Rossa avanza


Sentir parlare di armata rossa (in maiuscolo) nel 2008 fa una certa impressione, tornano in mente echi dei suoi cori o quella canzone "...sulla sua strada gelata, la croce uncinata lo sa..."
Ma forse non è un errore involontario di repubblica.it. Infatti come far capire al lettore che i buoni sono i georgiani (alleati Usa/Nato e quindi, pare, nostri) e i cattivi i russi? Probabilmente parlare delle comprensibili velleità di riunione degli osseti del sud (stato georgiano) a quelli del nord (stato russo, con maggiore autonomia) non aiuterebbe. Ed ecco quindi, sempre utile, lo spauracchio dell'armata rossa.

1 commento:

Anonimo ha detto...

mi piacerebbe scrivere a quelli di repubblica e farli notare che stanno confondendo la russia con l'unione sovietica